Réserve naturelle nationale du Néouvielle, Saint-Lary-Soulan